Перевод: с английского на русский

с русского на английский

злого духа

  • 1 St-John's-wort

    [snt'dʒɔnzwəːt]
    букв. трава св. Иоанна Крестителя. По преданию, её собирали накануне дня св. Иоанна как средство против злого духа и как лекарственное растение

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > St-John's-wort

  • 2 bugbear

    «Жук-медведь», жупел; нечто, внушающее страх, отвращение. Bug — староваллийское слово, обозначающее привидение или злого духа, обладающего устрашающей силой, а bear — медведь — самое сильное животное в средневековой Британии. Соединившись, эти два слова обозначают медведя-дьявола, который бродит по ночам. Это существо похоже на американского Bigfoot («Большая нога»), или йети.

    For me the biggest bugbear is having to clean up after the children have had a birthday party. — Самое страшное для меня — это убирать за детьми, которые праздновали день рождения.

    English-Russian dictionary of expressions > bugbear

  • 3 incubus

    Ночной кошмар; то, что лежит тяжким бременем на совести. В Средние века это слово (от латинского incubare — лежать на) означало демона, злого духа, который являлся женщинам во сне и имел с ними половые сношения. Соответственно, демона женского пола называли succubus (от латинского succubare — лежать под).

    English-Russian dictionary of expressions > incubus

  • 4 Распознавание духов

     ♦ ( ENG discernment of spirits)
       оценка сказанного пророками (1 Кор. 14:29), присутствия или отсутствия Бога либо злого духа при принятии решений (Рим. 12:2; 1 Кор. 2:14-15).

    Westminster dictionary of theological terms > Распознавание духов

  • 5 Экзорцизм

     ♦ ( ENG exorcism)
     (от греч. exorkizein - изгонять злого духа с помощью заклинаний)
       изгнание злых духов. Форма освобождения от сил зла, практикуемая Иисусом (Лк. 11:14-23) и его учениками (Деян. 16:18).

    Westminster dictionary of theological terms > Экзорцизм

  • 6 Экзорцист

     ♦ ( ENG exorcist)
     (греч. exorkistês, лат. exorcista)
       человек, изгоняющий злого духа с помощью экзорцизма.

    Westminster dictionary of theological terms > Экзорцист

См. также в других словарях:

  • Забава злого духа — Поль Гоген Забава злого духа, 1894 Arearea no varua ino …   Википедия

  • ДЕМОНОЛОГИЯ —         Раздел средневековой христианской теологии (западных ветвей христианства), рассматривающий вопрос о демонах и их сношениях с людьми. Д. происходит от древнегреческих слов daimon, демон, злой дух (в античной Греции это слово еще не имело… …   Энциклопедия Булгакова

  • БЕСООДЕРЖИМОСТЬ — состояние человека, являющееся результатом вторжения нематериальных сил зла в повседневную жизнь. Такое состояние традиционно обозначается понятиями «порча», «одержимость», «бесноватость». По вероучению правосл. Церкви, бесы (демоны, черти)… …   Православная энциклопедия

  • Принц (Prince of Persia) — У этого термина существуют и другие значения, см. Принц (значения). Принц Prince Игровая серия Prince of Persia Первое появление Prince of Persia Идея Джордан Мекнер …   Википедия

  • Якутская лайка — Характеристики Рост Кобели: 53 58 см. (оптимальный рост 55 см.) сука 52 55 см. (оптимальный рост 54 см.) …   Википедия

  • одержимость — понятие народной и средневековой медицины, призванное объяснить причины заболеваний, прежде всего психических; подразумевает овладение злыми духами физическим телом человека. С позиций науки, кроме религиозных и идеологических предпосылок, в… …   Большая психологическая энциклопедия

  • экзорцизм — Этимология. Происходит от греч. exo вне. Категория. Форма традиционной психотерапии. Специфика. Изгнание духов. Основан на том, что изгоняющий злых духов причиняет больному мучения. Но при этом должны выполняться определенные условия. Во первых,… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Диавол — (διάβολος клеветник, обольститель). Под этим именем подразумеваются падшие духи, иначе называемые: злыми или духами злобы (Лук. 8, 2. Еф. 6, 12. Деян. 19, 13 15), нечистыми (Матф. 12, 43 45), бесами (Матф. 12, 24 28. Map. 16, 17. Иоан. 2, 19),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Парсизм — 1) учение Зороастра и 2) основанная на нем религия современных парсов. 1. Учение Зороастра было религией древних жителей Ирана, первоначально мидийцев и бактрийцев, затем персов времен Ахеменидов и Сассанидов. Основателем ее считается Заратуштра… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Иезиды — Лалеш  Святыня Езидов Лалеш  Езидский флаг Езиды (йезиды, язиды; самоназвание  Êzidî, Êzîdî, Эзиди, Аздани)  Нация, носители кавказского этноса, Родиной езидов считается Армения и Грузия, а также проживают в небольшом количестве в России, Иране,… …   Википедия

  • Йезид — Лалеш  Святыня Езидов Лалеш  Езидский флаг Езиды (йезиды, язиды; самоназвание  Êzidî, Êzîdî, Эзиди, Аздани)  Нация, носители кавказского этноса, Родиной езидов считается Армения и Грузия, а также проживают в небольшом количестве в России, Иране,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»